Правительство заявило, что только одна из двух полицейских школ может продолжать свою работу. Начинается жестокое состязание на выживание — ни одна из академий не желает закрываться, в дело идут все средства. Махони, Хайтауэр, Тэклберри, Джонс, Хукс и Кэллагэн под командованием несгибаемого коменданта Лассарда, мобилизуют для спасения своей Альма Матер новую команду безнадежных рекрутов.

Вновь избранный мэр города Мэри Сью Бил совершила поистине революционный поступок. Она объявила, что изменяет все ограничения по подбору кандидатов на службу в полицию. Больше не будут приниматься во внимание вес, рост, пол, образование и физические данные новобранцев. Двери Полицейской Академии доброжелательно распахнулись. Возможность стать полицейскими получили сотни людей, ранее даже не мечтавшие об этом. Естественно, прежние полицейские [...]